Cette solution sur mesure comprend l'adaptation de la base de données terminologiques à une publication sur CD-ROM pour diffusion aux personnes n'ayant pas accès à l'Intranet, pour palier la lenteur de certains liens de communication ou comme outil promotionnel.